Оглавление:
- 1/4 чашки риса (ополоснутый и осушенный)
- Повар риса в 1/2 стакана воды в течение 10 минут, слить и отложить.
Этот рецепт венгерской фаршированной капусты или toltott kaposzta производится с молотой свининой, говядиной, нарезанным копченым свиным соусом, квашеной капустой и свежей капустой. Некоторые традиционные рецепты сделаны с целыми испорченными капустными головами, такими как kiseli kupus .
Другие популярные блюда венгерской капусты включают слоистую капусту ( rakott kaposzta или kolozsvari ), неаккуратная капуста ( lucskoskaposzta ) и капуста Szekely (< szekelykaposzta ), тип свиного тушенки, запеченного с квашеной капустой и сметаной.
1/4 чашки риса (ополоснутый и осушенный)
- 1 фунт белой молотой свинины
- 1/2 фунта молотого патрона
- 2 зубчика чеснока (фарш)
- 2 средний лук (мелко нарезанный)
- 1 большое яйцо
- 1 столовая ложка
- Соль (или по вкусу)
- 1/2 чайной ложки перца
- 2 столовые ложки сладкой (или горячей паприка)
- 1 головная капуста (около 4 фунтов)
- 2 фунта обезвоженной квашеной капусты (промывка необязательная)
- 1/2 чашки томатного сока
- 1/2 фунта вареных (или сырых копченых свиных окурков, тонко нарезанных )
- 2 столовые ложки сала
- 2 столовые ложки универсальной муки
- 1/2 стакана сметаны
Повар риса в 1/2 стакана воды в течение 10 минут, слить и отложить.
- В большой миске тщательно перемешайте молотую свинину и говяжью говядину с чесноком, половину измельченного лука, яйцо, соль, перец, 1 столовую ложку паприки и зарезервированный приготовленный и осушенный рис. Отложите.
- Удалите ядро из капусты. Поместите целую голову в большой горшок, наполненный кипящей, соленой водой. Накройте и варите 3 минуты, или до тех пор, пока не смягчитесь, чтобы снять отдельные листья. Вам понадобится около 18 листьев.
- Поместите около 1/2 стакана мясной смеси на каждый лист капусты. Откиньтесь от вас, чтобы покрыть мясо. Переверните правую сторону листа до середины, затем переверните левую сторону к середине. У вас будет что-то похожее на конверт. Еще раз откинься от тебя, чтобы создать аккуратный рулон. Вырежьте оставшиеся листья капусты в мелкие кусочки и отложите в сторону.
- Поместите квашеную капусту в большое блюдо из кастрюли или голландскую духовку (около 6 дюймов в высоту, 16 дюймов в длину и 8-10 дюймов в ширину) и залейте томатный сок сверху, а затем кусочки свиной окурки и достаточно воды, чтобы просто прикрыть. Довести до кипения, понизить тепло и варить 5 минут.
- Место зарезервировано измельченной капусты в кастрюле. Кастрюля в кастрюле подается в квашеную капусту. Довести до кипения, накрыть крышкой, уменьшить тепло и варить 1 час.
- Нагрейте духовку до 350 F. Растопите сало в небольшой сковородке и добавьте муку и оставшийся нарезанный лук, чтобы сделать рож.Варите медленно около 10 минут или до золотисто-желтого цвета. Выключите огонь, перемешайте в оставшейся 1 столовой ложке паприки и 1 стакане холодной воды до однородности.
- Осторожно удалите фаршированную капусту из кастрюли с помощью щелевой ложки на теплое блюдо. Возьмите кусок бульона из квашеной капусты и взбейте в руке. Верните эту жидкость в основную кастрюлю, хорошо помешивая. Довести до кипения. Аккуратно замените фаршированную капусту, накройте и запекайте 15 минут в разогретой духовке.
- Смешайте некоторые соки кастрюли со сметаной и налейте фаршированную капусту при подаче.
- Источник:
Адаптировано из «Венгерской кухни Джорджа Ланга» (Random House, 1994).